oracle 10g中很奇怪的单引号问题

　　oracle中，
　　表结构如下：
create table device
(
 id number(10) not null primary key,
 dept varchar2(50)  not null
)
tablespace users
/
　　
　　要将dept字段更新成如下内容：select * from message where name='tom'
　　我试过使用如下的更新语句不行：update device set dept='select * from message where name='tom' ' ;
该如何做呢？
　　
　　解决方法：
　　      update device set dept='select * from message where name=' 'tom' '  where  id=3' ;
　　
　　执行成功。
　　    
　　     原来，两个'' 表示了一个'    它大爷啊。。。。什么狗屁语法啊。。。。

　　10g中字符串中单引号[']的改进处理
　　在日常的字符串处理中，我们经常需要在字符串中放置一个单引号['],在10g前，我们只能通过两个连续的单引号[eg:'']来输出一个'.特别是在动态SQL中,处理这样的SQL往往因为粗心少写或多写一个引号[']，而导致SQL语句不完整而不能正常运行。让众多plsql编写人员为之头疼。
　　现在好了，在10g中，Oracle对这个功能进行了改进，我们可以自定义一个字符串的分割符，然后把自己需要的字符串可以按照目标所需要直接放入分割符内就可以了，对单引号的问题，我们也不再需要连续2个''来实现了。确实方便了不少。
　　备注：分割符不能是输出字符串中的字符！
　　SQL> SET SERVEROUTPUT ON
SQL> begin
  2    --以前的写法
  3    dbms_output.put_line('Tomas''s ''Blog'''); 
  4 
  5    --10g中增强的写法
  6    dbms_output.put_line(q'{Tomas's 'BLOG'}');
  7    --或者
  8    dbms_output.put_line(q'#Tomas's 'BLOG'#');  
  9  end; 
10  /
Tomas's 'Blog'
Tomas's 'BLOG'
Tomas's 'BLOG'

PL/SQL 过程已成功完成。

SQL> select 'Tomas''s ''Blog''' from dual;

'TOMAS''S''BLOG'''
--------------------------------
Tomas's 'Blog'

SQL> select q'{Tomas's 'BLOG'}' from dual;

'TOMAS''S''BLOG'''
--------------------------------
Tomas's 'BLOG'

SQL> select q'!Tomas's 'BLOG'!' from dual;

'TOMAS''S''BLOG'''
--------------------------------
Tomas's 'BLOG'

SQL>

SQL> select '''' from dual;

''''
--------------------------------
'

SQL> select q'[']' from dual;

''''
--------------------------------
'

SQL>

分割符不能是字符串中的字符，否则
SQL> select '{Tomas'}s 'BLOG'}' from dual;
ERROR:
ORA-01756: 引号内的字符串没有正确结束