linux shell脚本执行错误：bad substitution

便民

　　脚本test.sh内容：

#!/bin/bash


read pressKey
indexes=0
c=${pressKey:indexes:1}
使用调试方式执行：sh -x test.sh第3行总出现bad substitution提示信息。
百思不得其解：
于是百度，查到一条有用信息，这与linux shell使用的是/bin/sh，还是/bin/bash有关系。我的脚本中指定使用的是/bin/bash shell，但是我在调试的时候使用的是sh shell，因此调试时导致错误提示信息。
解决方法：
使用bash -x test.sh进行调试，则成功。

以下是引用的链接内容：
http://hi.baidu.com/wwkblog/item/c974569b9ee031aecd80e5fe
　　在linuxmint上执行如下脚本总是出错：

1 2 3

#！bin/sh a="abcdefghijklmn" echo ${a:2:7}

　　然后运行sh 1.sh总是报出bad substitutation
　　后来改成

1 2 3

#！bin/bash a="abcdefghijklmn" echo ${a:2:7}

　　然后执行 bash 1.sh 没有问题。
　　原因是ubuntu的sh是连接指向dash的，而不是bash，自然在识别${a:2:7}总是出问题。
　　Linux中的shell有多种类型，其中最常用的几种是Bourne   shell（sh）、C   shell（csh）和Korn   shell（ksh）。三种shell各有优缺点。Bourne   shell是UNIX最初使用的shell，并且在每种UNIX上都可以使用。Bourne   shell在shell编程方面相当优秀，但在处理与用户的交互方面做得不如其他几种shell。Linux操作系统缺省的shell是Bourne   Again   shell，它是Bourne   shell的扩展，简称Bash，与Bourne   shell完全向后兼容，并且在Bourne   shell的基础上增加、增强了很多特性。Bash放在/bin/bash中，它有许多特色，可以提供如命令补全、命令编辑和命令历史表等功能，它还包含了很多C   shell和Korn   shell中的优点，有灵活和强大的编程接口，同时又有很友好的用户界面。
　　GNU/Linux 操作系统中的 /bin/sh 是 bash（Bourne-Again Shell）的符号链接，但鉴于 bash 过于复杂，有人把 ash 从 NetBSD 移植到 Linux 并更名为 dash（Debian Almquist Shell），并建议将 /bin/sh 指向它，以获得更快的脚本执行速度。Ubuntu 号称自从他们在 6.10 版里这样做了以后，系统启动速度有了明显的提升。Debian 计划在下一个发行版（代号 lenny）中也将 dash 作为默认的 /bin/sh。