“LINUX系统”与“客户端”语言设置“不一致”导致“显示乱码”

kinr

实验环境
情况一

实验平台	WIN7 旗舰版 64bit
虚拟机软件	VM Virtual Box 4.2
虚拟机操作系统	Cent0S 5.6 语言英文
CRT版本	7.1.1

情况二

实验平台	WIN7 旗舰版 64bit
虚拟机软件	VM Virtual Box 4.2
虚拟机操作系统	Cent0S 6.2 语言中文
CRT版本	7.1.1

实验过程
情况一：客户端CRT默认设置，远程LINUX系统为“英文”，CRT登陆后出现乱码显示（1）、CRT默认设置如下：

（2）、使用CRT输入setup后显示出现乱码，如下所示：

（3）、修改客户端语言
[iyunv@xckydb ~]# LANG=EN
--修改语言为英语，即可解决此问题

补充说明：后续疑问，虽乱码现象消失，但想远程使用CRT来进行setup选项设置时，部分功能无法进入，因此如果想通过setup完成设置，建议使用远程桌面，在操作系统内完成setup设置。
情况二：客户端CRT默认设置，远程LINUX系统为“中文”，CRT登陆后出现乱码显示（1）、服务器端：中文字符显示正常，如下：

（2）、CRT连接，出现乱码，如下图所示：

3、对CRT设置调整，如下：

点击过程：Options -> Session Options ->

（可以选择修改“当前会话”或修改“全局会话”，此处举例为修改当前会话）

点击过程：-> Appearance -> Font ->

点击过程：->新宋体 ->  字符集：中文GB2312 ->

点击过程：-> Character encoding：UTF-8

（4）、修改后重新执行操作，如下图所示：